宴会课程
我们提供的课程可以让您品尝到我们特制的日本黑毛牛肉。
☆夏季限定套餐☆宮下盡情享用套餐！！黑豚＆A5等級黑毛和牛＋2小時無限暢飲（壽喜燒或鹽味高湯涮涮鍋）（共6道菜）9000日圓→8500日圓（含稅）
晚餐時間（週五除外優惠價格為 ¥8,500（含稅及服務費），而非一般價格 ¥9,000（含稅及服務費）。
您可以選擇下列主菜之一：壽喜燒大鍋、壽喜燒小鍋、鹽火涮涮鍋大鍋或鹽火涮涮鍋小鍋！此外，還包括 2 小時的任飲！
費用] 9,000 日圓 → 8,500 日圓（含稅）
[项目数] 6 项。
可容納人數] 2-12 人。
【可使用日期】週日、週一、週二、週三、週四、週六
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
主菜可在預訂時要求提供。
兩道季節性開胃菜
筷子】 新鲜蔬菜沙拉
松阪牛肉餃子茶碗壽司
請從下列四種主菜中選擇一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
鹽汁涮涮鍋（大鍋）
鹽湯涮涮鍋（小鍋）
每道主菜為 A5 級日本黑毛牛肉 (60g) + 黑豬肉 (90g) + 繽紛蔬菜。
如果您想訂購小鍋，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
请务必提前通知我们。
餐点] 饭或乌冬面作为餐点的最后部分。
[甜蜜] 今天的甜蜜
两小时内免费提供饮料菜单。
生啤酒、酸酒、鸡尾酒、威士忌、葡萄酒、梅酒、烧酒、清酒、软饮料等。
共 40 杯免费饮料
*请勿剩饭剩菜。(可能需要额外收费）。
*图片仅供参考。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
本課程必須事先預約。抵達餐廳後恕不接受。本課程僅在開放式座位區提供。
* 座位提供两小时。
【限量供應・盡情享用套餐】黑豚＆A5黑毛和牛（可選壽喜燒或鹽味高湯涮涮鍋）＋2小時無限暢飲（共6道菜）
您可以選擇壽喜燒 (大鍋)、壽喜燒 (小鍋)、塩漬涮涮鍋 (大鍋) 或涮涮鍋 (小鍋) 作為主菜。
費用] 9,000 日圓 (含稅)
[项目数] 6 项。
可容納人數] 2-12 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
兩道季節性開胃菜
筷子】 新鲜蔬菜沙拉
松阪牛肉餃子茶碗壽司
請從下列四種主菜中選擇一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
涮涮鍋（大鍋）
涮涮鍋（小鍋）
每道主菜：日本黑毛牛肉 + 黑豬肉 + 彩色蔬菜。
如果您想訂購小鍋，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
请务必提前通知我们。
餐点] 饭或乌冬面作为餐点的最后部分。
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请勿剩饭剩菜。(可能需要额外收费）。
*图片仅供参考。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
本課程必須事先預約。抵達餐廳後恕不接受。本課程僅在開放式座位區提供。
* 座位提供两小时。
★夏季新菜單★ 繽紛肉類鹽味高湯涮涮鍋套餐（共6道）（含和牛大腿肉＋霧島黑豬＋大山雞）靠窗座位可欣賞銀座夜景☆彡
霧島黑豬烤肩肉和玫瑰、大山雞和和牛內大腿品牌肉可以同時享用。
將肉沾上原鹹湯汁下鍋，再依個人喜好蘸上醬汁或芝麻醬食用。
費用] 7,500 日圓 (含稅)
[项目数] 6 项。
【可容納人數】2～8位
[允許停留] 120 分鐘。
【預約截止時間】使用日的前兩天17:00為止
【開放時間】16:00～20:00
-----------------------------------------------------
课程内容
兩道季節性開胃菜
鴨肉沙拉
松阪牛肉餃子茶碗壽司
請從下列四種主菜中選擇一種。(只提供一種主菜)
鹽汁涮涮鍋（大鍋）
鹽湯涮涮鍋（小鍋）
※每道主菜均包含霧島黑豬肩里肌、五花肉、大山雞、和牛大腿肉＋什錦蔬菜
如果您想訂購小鍋，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
请务必提前通知我们。
餐点] 饭或乌冬面作为餐点的最后部分。
[甜蜜] 今天的甜蜜
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
预订当天的座位安排由餐厅 "自行决定"。您不能指定座位类型。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
* 座位提供两小时。
*如果我们无法在指定时间与您取得联系，我们可能会取消您的预订。
一旦您完成预订程序，我们将认为您已同意上述条款。
■宮下經典菜色■◎壽喜燒◎【A5黑毛和牛肋眼〈120克〉7道菜套餐】 8,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜採用A5等級黑毛和牛肋眼牛排120公克製成的壽喜燒套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 8,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 7 种产品。
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
2 道時令開胃菜
鴨肉沙拉
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
每道主菜均為 A5 級日本黑毛牛肉 (120g) + 繽紛蔬菜。
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
■宮下招牌菜■◎壽喜燒◎【A5黑毛和牛肋眼〈180克〉套餐（共7道菜）】 10,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜採用A5等級黑毛和牛肋眼牛排180克製成的壽喜燒套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 10,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 7 种产品。
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
筷子】開胃菜
5 款季節開胃菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
Ryo-gui] 自制烤牛肉寿司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
每道主菜均為 A5 級日本黑毛牛肉 (180 克) + 繽紛蔬菜。
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
■宮下招牌菜■◎壽喜燒◎【A5黑毛和牛肋眼〈240克〉套餐（共8道菜）】 12,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜採用A5等級黑毛和牛肋眼牛排240克製成的壽喜燒套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] ¥12,000（含稅）
[项目数] 8 项。
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
筷子】開胃菜
當天各式 6 款開胃小菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
Ryogi] 烤 A5 日本黑毛牛肉壽司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
每道主菜均為 A5 級日本黑毛牛肉 (240g) + 繽紛蔬菜。
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
◆接待與聚餐推薦◆◎壽喜燒◎【近江牛西冷〈120克〉7道菜套餐】 10,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜為使用120克近江牛西冷牛排的壽喜燒套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 10,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 7 种产品。
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
两道时令开胃菜
鴨肉沙拉
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
※每份主菜均包含近江牛（120克）＋什錦蔬菜
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
◆接待與聚餐推薦◆◎壽喜燒◎【近江牛西冷〈180克〉套餐 共7道菜】 12,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜為使用180公克近江牛西冷牛排的壽喜燒套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] ¥12,000（含稅）
[产品数量] 7 种产品。
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
筷子】開胃菜
5 款季節開胃菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
Ryo-gui] 自制烤牛肉寿司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
※每道主菜均包含近江牛（180克）＋什錦蔬菜
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
◆接待與聚餐推薦◆◎壽喜燒◎【近江牛沙朗〈240克〉套餐（共8道菜）】 14,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜為使用240克近江牛西冷牛排的壽喜燒套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 14,000 日圓 (含稅)
[项目数] 8 项。
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
主菜可在預訂時要求提供。
筷子】開胃菜
6 道開胃菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
Ryogi] 烤 A5 日本黑毛牛肉壽司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
※每道主菜均包含近江牛（240克）＋什錦蔬菜
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
★全新登場★◎壽喜燒◎A5黑毛和牛〈60公克〉＋近江牛〈60公克〉 肉品品嚐比較套餐（共7道） 9,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主打菜色為可品嚐A5等級黑毛和牛60公克與近江牛沙朗60公克的比較風味壽喜燒套餐！您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 9,000 日圓 (含稅)
[项目数] 6 项。
可供人數] 2-30 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
两道时令开胃菜
鴨肉沙拉
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
※每道主菜均搭配A5級黑毛和牛＆近江牛＋繽紛時蔬
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
餐点] 饭或乌冬面作为餐点的最后部分。
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
★全新登場★◎壽喜燒◎A5黑毛和牛〈90公克〉＋近江牛〈90公克〉肉品品嚐比較套餐（共7道菜） 11,000日圓（每人，含稅）
此套餐只需加價2000日圓，即可加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主打菜色為可品嚐A5等級黑毛和牛90公克與近江牛沙朗90公克的比較風味壽喜燒套餐！您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 11,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 7 种产品。
可供人數] 2-30 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
筷子】開胃菜
5 款季節開胃菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
Ryo-gui] 自制烤牛肉寿司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
※每道主菜均搭配A5級黑毛和牛＆近江牛＋繽紛時蔬
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
餐点] 饭或乌冬面作为餐点的最后部分。
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
★全新登場★◎壽喜燒◎A5黑毛和牛〈120克〉＋近江牛〈120克〉肉品品嚐比較套餐 共8道菜 13,000日圓（每人，含稅）
此套餐只需加價2000日圓，即可加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主打菜色為可品嚐A5等級黑毛和牛120公克與近江牛沙朗120公克的比較品嚐壽喜燒套餐！您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 13,000 日圓 (含稅)
[项目数] 8 项。
可供人數] 2-30 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
筷子】開胃菜
6 道開胃菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
Ryogi] 烤 A5 日本黑毛牛肉壽司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
寿喜烧（大锅）
寿喜烧（小锅）
※每份主餐均包含A5級黑毛和牛120公克、近江牛120公克，以及什錦蔬菜
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
餐点] 饭或乌冬面作为餐点的最后部分。
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
●鹽味高湯涮涮鍋●【A5黑毛和牛肋眼〈120克〉套餐（共7道菜）】 8,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜採用A5等級黑毛和牛肋眼牛排120克製成的涮涮鍋套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 8,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 7 种产品。
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
两道时令开胃菜
鴨肉沙拉
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
鹽汁涮涮鍋（大鍋）
鹽湯涮涮鍋（小鍋）
每道主菜均為 A5 級日本黑毛牛肉 (120g) + 繽紛蔬菜。
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
●鹽味高湯涮涮鍋●【A5黑毛和牛肋眼〈180克〉 共7道菜的套餐】 10,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜採用A5等級黑毛和牛肋眼牛排180克製成的涮涮鍋套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 10,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 7 种产品。
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
筷子】開胃菜
5 款季節開胃菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
Ryo-gui] 自制烤牛肉寿司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
鹽汁涮涮鍋（大鍋）
鹽湯涮涮鍋（小鍋）
每道主菜均為 A5 級日本黑毛牛肉 (180 克) + 繽紛蔬菜。
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
●鹽味高湯涮涮鍋●【A5黑毛和牛肋眼〈240克〉 共8道菜的套餐】 12,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜為使用A5等級黑毛和牛肋眼肉240克的涮涮鍋套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] ¥12,000（含稅）
【菜色數量】 8道
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
筷子】開胃菜
5 款季節開胃菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
Ryo-gui] 自制烤牛肉寿司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
涮涮鍋（大鍋）
涮涮鍋（小鍋）
每道主菜均為 A5 級日本黑毛牛肉 (240g) + 繽紛蔬菜。
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
【近江牛沙朗〈120克〉 鹽味高湯涮涮鍋套餐】 共7道菜 10,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜為使用120克近江牛西冷牛排的涮涮鍋套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 10,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 7 种产品。
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
两道时令开胃菜
鴨肉沙拉
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
鹽汁涮涮鍋（大鍋）
鹽湯涮涮鍋（小鍋）
※每份主菜均包含近江牛（120克）＋什錦蔬菜
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
【近江牛沙朗〈180克〉 鹽味高湯涮涮鍋套餐】 共7道菜 12,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜為使用180公克近江牛西冷牛排的涮涮鍋套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] ¥12,000（含稅）
【菜色數量】 7道
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
筷子】開胃菜
5 款季節開胃菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
Ryo-gui] 自制烤牛肉寿司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
鹽汁涮涮鍋（大鍋）
鹽湯涮涮鍋（小鍋）
※每道主菜均包含近江牛（180克）＋什錦蔬菜
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
【近江牛沙朗〈240克〉 鹽味高湯涮涮鍋套餐】共8道菜 14,000日圓（每人，含稅）
此套餐可加價2000日圓加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主菜為使用240克近江牛西冷牛排的涮涮鍋套餐，您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 14,000 日圓 (含稅)
[项目数] 8 项。
可容納人數] 2-20 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
筷子】開胃菜
6 道開胃菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
Ryogi] 烤 A5 日本黑毛牛肉壽司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
鹽汁涮涮鍋（大鍋）
鹽湯涮涮鍋（小鍋）
※每道主菜均包含近江牛（240克）＋什錦蔬菜
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
用餐] 最后吃米饭或乌冬面
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
◇鹽高湯涮涮鍋◇【A5黑毛和牛〈60克〉＋近江牛〈60克〉肉品品鑑套餐（共7道）】9,000日圓（每位，含稅）
此套餐只需加價2000日圓，即可加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主打菜色為可品嚐A5等級黑毛和牛60公克與近江牛沙朗60公克的涮涮鍋套餐！您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 9,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 7 种产品。
可供人數] 2-30 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
[参观时间】17:00-21:00。
在线预订截止时间] 预订当日 15:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
两道时令开胃菜
鴨肉沙拉
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
涮涮鍋（大鍋）
涮涮鍋（小鍋）
※每道主菜均搭配A5級黑毛和牛＆近江牛＋繽紛時蔬
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
餐点] 饭或乌冬面作为餐点的最后部分。
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
◇鹽高湯涮涮鍋◇【A5黑毛和牛〈90克〉＋近江牛〈90克〉 肉品品嚐比較套餐】 共7道菜 11,000日圓（每人，含稅）
此套餐只需加價2000日圓，即可加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主打菜色為可品嚐A5等級黑毛和牛90公克與近江牛沙朗90公克的涮涮鍋套餐！您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
※若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的方案
費用] 11,000 日圓 (含稅)
[产品数量] 7 种产品。
可供人數] 2-30 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
兩道季節性開胃菜
筷子】 新鲜蔬菜沙拉
松阪牛肉丸蒸蛋羹
Ryo-gui] 自制烤牛肉寿司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
涮涮鍋（大鍋）
涮涮鍋（小鍋）
※每道主菜均搭配A5級黑毛和牛＆近江牛＋繽紛時蔬
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
餐点] 饭或乌冬面作为餐点的最后部分。
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
◇鹽高湯涮涮鍋◇【A5黑毛和牛〈120克〉＋近江牛〈120克〉 肉品品鑑套餐】共8道菜 13,000日圓（每人，含稅）
此套餐只需加價2000日圓，即可加購2小時無限暢飲（僅限事前預約）。主打菜色為可品嚐A5等級黑毛和牛120公克與近江牛沙朗120公克的涮涮鍋套餐！您可選擇「大鍋」或「小鍋」。
*若事先預約，我們將為您準備「含稅及服務費」的菜單。
費用] 13,000 日圓 (含稅)
[项目数] 8 项。
可供人數] 2-30 人。
[允許停留] 120 分鐘。
可用時間為 17:00-23:00。
-----------------------------------------------------
课程内容
*请在预订时要求提供主菜。
筷子】開胃菜
6 道開胃菜
松阪牛肉餃子蒸蛋羹
今日美食
Ryogi] 烤 A5 日本黑毛牛肉壽司
請選擇下列其中一種。(只提供一種主菜)
涮涮鍋（大鍋）
涮涮鍋（小鍋）
※每份主餐均包含A5級黑毛和牛120公克、近江牛120公克，以及什錦蔬菜
如果您希望訂購 [小鍋]，我們將無法在您參觀之後為您提供服務。
請務必在預訂時說明。
餐点] 饭或乌冬面作为餐点的最后部分。
[甜蜜] 今天的甜蜜
*请在预订时要求提供主菜。
*部分课程可能会根据天气和可用性有所变动。
*图片仅供参考。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*如果您希望您的主菜是小鍋菜，請務必在預約時提出要求。
* 座位提供两小时。
【見面午餐】適合初次見面或各類慶祝場合的「慶事會席」（保證提供完全獨立包廂）
無論是兩家見面會，還是家庭慶典等喜慶場合，都歡迎您前來光臨。
【慶事會席9,500日圓的套餐中，我們將以「季節豐盛的逸品」及「採用本店招牌A5等級黑毛和牛製成的牛排」等食材，精心準備擺盤精美、為喜慶場合增添光彩的佳餚。
*請注意，就診後無法接受計劃的變更。請事先瞭解這一點。
【費用】9,500日圓（含稅）
[项目数] 6 项。
【可容納人數】5～10位
【可停留時間】150分鐘
【開放時間】11:00～14:00
-----------------------------------------------------
课程内容
＜某一天的例子＞
[附件] [附件
时令美食
[庆祝美食]
什锦开胃菜
[刺身]
丰富多彩的鲜鱼
[肉类菜肴]。
A5 级黑和牛肋眼牛排
[用餐]
土锅炊饭配味噌汤和咸菜
[阿玛].
今日甜点
※內容可能因進貨狀況而有所不同。
*图片仅供参考。
*請注意，就診後無法接受計劃的變更。請事先瞭解這一點。
※本課程採2.5小時制。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
◎午餐最受歡迎◎『特別套餐』A5黑毛和牛涮涮鍋套餐＋任選1杯飲品＋今日甜點
這不是課程。這是一套包含餐點 + 飲料的計劃。
這是我們的招牌套餐，包括深受歡迎的 A5 級日本黑毛牛肉涮涮鍋五味鍋，搭配一杯飲料和今日甜點。需提前預約。我們無法在您造訪餐廳後接受預約。請事先瞭解。
共有 40 种饮料可供选择，包括生啤酒、酸酒、高脚杯、葡萄酒和软饮料。
请注意，座位仅限 90 分钟。
費用] 4,200 日圓 (含稅)
【可容納人數】1～12位
[允許停留] 90 分鐘。
11:00 至 15:00 可供選擇。
-----------------------------------------------------
课程内容
共有 40 種祝酒飲料可供選擇，包括生啤酒、酸酒、高杯酒、葡萄酒和軟飲料。
A5 級日本黑毛牛肉涮涮鍋
沙拉
今天的小茶杯
小碗
...白米饭
腌菜
味噌汤
...今天的甜蜜...
*請注意，就診後無法接受計劃的變更。請事先瞭解這一點。
*图片仅供参考。
座位限制為 90 分鐘。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*座位限制為 90 分鐘。
＜商務午餐推薦＞A5黑毛和牛牛排套餐＋任選1杯飲品
這不是課程。這是套餐 + 飲料的計劃。
這是我們的招牌套餐，包括人氣「A5 級日本黑牛牛排御膳」與「1 杯飲料」和「甜點」。需提前預約。我們無法在您造訪餐廳後接受預約。請事先瞭解。
共有 40 种饮料可供选择，包括生啤酒、酸酒、高脚杯、葡萄酒和软饮料。
请注意，座位仅限 90 分钟。
費用] ¥3,900（含稅）
【可容納人數】1～12位
[允許停留] 90 分鐘。
11:00 至 15:00 可供選擇。
-----------------------------------------------------
共有 40 種祝酒飲料可供選擇，包括生啤酒、酸酒、高杯酒、葡萄酒和軟飲料。
A5 級黑和牛牛排
沙拉
今天的小茶杯
小碗
...白米饭
腌菜
味噌汤
*請注意，就診後無法接受計劃的變更。請事先瞭解這一點。
*图片仅供参考。
座位限制為 90 分鐘。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*座位限制為 90 分鐘。
＜奢華午餐＞『特別套餐』A5黑毛和牛壽喜燒套餐＋任選1杯飲品＋今日甜點
這不是課程。這是一套包含餐點 + 飲料的計劃。
這是我們的招牌套餐方案，包括人氣的 「A5 級日本黑毛牛肉壽喜燒御膳」，搭配 「1 杯飲料 」+「今日甜點」。需提前預約。我們無法在您造訪餐廳後接受預約。請事先瞭解。
共有 40 种饮料可供选择，包括生啤酒、酸酒、高脚杯、葡萄酒和软饮料。
请注意，座位仅限 90 分钟。
【費用】 4,200日圓（含稅）
【可容納人數】1～12位
[允許停留] 90 分鐘。
11:00 至 15:00 可供選擇。
-----------------------------------------------------
共有 40 種祝酒飲料可供選擇，包括生啤酒、酸酒、高杯酒、葡萄酒和軟飲料。
A5 级日本黑牛肉寿喜烧
沙拉
今天的小茶杯
小碗
...白米饭
腌菜
味噌汤
...今天的甜蜜...
*請注意，就診後無法接受計劃的變更。請事先瞭解這一點。
*图片仅供参考。
座位限制為 90 分鐘。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*座位限制為 90 分鐘。
＜銀座一望午餐＞『推薦套餐』A5黑毛和牛三吃鰻魚御膳＋任選1杯飲品＋甜點
這不是課程。這是套餐 + 飲料的計劃。
這是本店引以為傲的套餐方案，在人氣商品「A5等級黑毛和牛鰻魚飯御膳」的基礎上，額外附贈「1杯飲品」。此外，本套餐採事前預約制，恕無法於您到店後提供服務，敬請見諒。
共有 40 种饮料可供选择，包括生啤酒、酸酒、高脚杯、葡萄酒和软饮料。
请注意，座位仅限 90 分钟。
【費用】3,700日圓（含稅）
【可容納人數】1～12位
[允許停留] 90 分鐘。
11:00 至 15:00 可供選擇。
-----------------------------------------------------
共有 40 種祝酒飲料可供選擇，包括生啤酒、酸酒、高杯酒、葡萄酒和軟飲料。
・A5級黑毛和牛三吃鰻魚飯
沙拉
今天的小茶杯
小碗
...白米饭
腌菜
味噌汤
*請注意，就診後無法接受計劃的變更。請事先瞭解這一點。
*图片仅供参考。
座位限制為 90 分鐘。
-----------------------------------------------------
[注：
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*如果我們無法在指定時間與您聯繫，我們可能會視您的預訂為「無效」。請事先注意這一點。
*請注意，根據空位情況，我們可能無法帶您到您喜歡的座位。
*如需取消或更改预订，请查看取消政策并致电我们。
*座位限制為 90 分鐘。
